将临期第6天 | 操练指引

罗13:11-14

还有，要知道现今是你们该醒过来的时候了！因为与初信的时候相比，我们得救的日子更近了。黑夜已深，天将破晓，我们要除掉黑暗的行为，穿上光明的盔甲。我们要为人端正，光明磊落，不可荒宴醉酒、好色邪荡、嫉妒纷争。你们要活出主耶稣基督的荣美，不要只顾放纵罪恶本性的私欲。

默想经文：罗13:11-14

今天触动我心的字眼是：披戴基督。披戴的原文就是穿上，基督怎么能被穿上呢？这让人想起在伊甸园里，神给犯罪堕落的亚当和夏娃做了衣服，以遮盖他们的羞耻。那件衣服是用动物的皮做的，这意味着一种替代性的牺牲。耶稣已经代替我们死了，在祂的宝血里面，我们因罪而来的羞耻被除掉；而且更进一步，祂成了我们的衣服，羞耻变为荣耀。

当代译本的翻译表明了更深一层的意思，“活出基督的荣美”。披戴基督，接受耶稣荣耀的救恩，就意味着远离令人羞耻的情欲，活出基督的荣美。用保罗的话来说“远离情欲”，就是“饿死情欲”，中文都翻译成：不要放纵私欲。

听说过，每个人心里都住着两匹狼的故事吗？一只狼代表着愤怒、嫉妒、伤心、后悔、贪婪、自负、自怜、罪恶、怨恨、自卑、谎言、妄自尊大、竞争、优越性以及外在自我；另一只代表着快乐、平静、爱、希望、安详、谦虚、善良、仁慈、同情、慷慨、真诚、热情以及信仰。

每个人的内心每天都在上演这两匹狼的战争，谁最终会胜利呢？你喂养哪只，哪只就胜利了；你饿死哪只，哪只就失败了。

神啊，我愿披戴基督，活出基督的荣美，求你帮助！